' /> Curso SDL MultiTerm Studio 2009 - Albisa
ALBISA - Volver al inicio

Idiomas:

Curso SDL MultiTerm Studio 2009

16/06/2010 - 16/06/2010

Como solución líder del mercado en gestión de terminología, SDL MultiTerm ayuda a las empresas a gestionar los términos en un almacén centralizado accesible para toda la empresa. Potente lingüísticamente y capaz de gestionar cualquier cantidad de términos en un número de idiomas ilimitado, garantiza que se dejen las palabras correctas en manos del editor o traductor correcto y en el momento oportuno.

Contetnido

  • General
    • ¿Qué es la terminología y para qué se usa?
    • ¿Qué es una base de datos terminológica?
    • ¿Qué significa el enfoque en conceptos?
  • Primeros pasos
  • Opciones de búsqueda más frecuentes
  • Opciones de búsqueda avanzadas
  • Opciones de edición
  • Conversión de glosarios en Excel
  • Perfiles de usuario
  • Integración al SDL MultiTerm Studio

Además de los módulos de formación explicados más arriba, existe un móduloadicional para aquellas organizaciones que usan SDL MultiTerm Online

SDL MultiTerm Online

  • Introducción a SDL MultiTerm
  • Conectarse a MultiTerm Online
  • Seleccionar una base de datos terminológica
  • Presentación de la interfaz de SDL MultiTerm Online
  • Examinar la base terminológica
  • Opciones de búsqueda: búsqueda normal, parcial y texto completo
  • Desconectarse

Solicitar información

*Campos imprescindibles

Calendario

Noticias

La filial de DocuWare en el Reino Unido duplicó sus nuevos clientes

22/06/2010

Barcelona, 22 de junio de 2010 – Un 100% de nuevos clientes y un incremento de cerca del 25% en el volumen de negocio con respecto al mismo periodo del año pasado. DocuWare Ltd puede celebrar su quinto aniversario con un trimestre lleno de éxitos a sus espaldas.


Preinscripción al Máster TECNOLOC’10

12/06/2010

El 1 de junio de 2010 se abre el primer plazo de preinscripción al Máster Universitario en Tecnologías de la Traducción y Localización que tendrá lugar de octubre de 2010 a septiembre de 2011 en la Universitat Jaume I.

Boletín

Recibe las novedades en tu e-mail.