ALBISA - Volver al inicio

Idiomas:

Sectores empresariales

Nuestras soluciones de redacción y de gestión de contenidos en XML apuntan a tareas específicas y necesidades para la gestión de la información en varios sectores empresariales.

En la industria farmacéutica, por ejemplo, los problemas de seguridad hacen de este programa algo indispensable para detectar los cambios en un documento y en el contenido. Es igualmente indispensable en la gestión de la eficiencia de traducciones en el área de ingeniería.

La flexibilidad de SCHEMA ST4 permite satisfacer las necesidades específicas de cada empresa. SHEMA ST4 ya está en uso en varias industrias:

  • maquinaria y manufacturera
  • farmacéutica y ciencias de la vida
  • tecnología médica
  • tecnología de la información
  • electrónica
  • automotriz
  • editores especializados
  • aeroespacial y defensa

SCHEMA ST4 ofrece una amplia variedad de funciones que se pueden combinar y adaptar para cada cliente.

Ofrecemos sistemas especializados para equipos de edición pequeños y medianos, así como soluciones para el conjunto de la logística de la información de una empresa. El contenido se crea y se gestiona en módulos de información independientes de la fuente de creación y discretos que luego se pueden unir en nuevos proyectos de documentación.

Las soluciones de SCHEMA se basan en un software estándar (SHEMA ST4), recurren a una tecnología punta e incluyen toda la normativa pertinente. Trabajando con socios de tecnología y de integración complementaria, SCHEMA ofrece soluciones óptimas para una integración vertical y horizontal de sus sistemas en el ambiente informático de una empresa.

Solicitar información

*Campos imprescindibles

Calendario

Noticias

La filial de DocuWare en el Reino Unido duplicó sus nuevos clientes

22/06/2010

Barcelona, 22 de junio de 2010 – Un 100% de nuevos clientes y un incremento de cerca del 25% en el volumen de negocio con respecto al mismo periodo del año pasado. DocuWare Ltd puede celebrar su quinto aniversario con un trimestre lleno de éxitos a sus espaldas.


Preinscripción al Máster TECNOLOC’10

12/06/2010

El 1 de junio de 2010 se abre el primer plazo de preinscripción al Máster Universitario en Tecnologías de la Traducción y Localización que tendrá lugar de octubre de 2010 a septiembre de 2011 en la Universitat Jaume I.

Boletín

Recibe las novedades en tu e-mail.